Aide à la traduction d'ouvrages étrangers en français
22 800€
montant max
France entiere · Subvention · Dossier moyenne
✓ Vérifié décembre 2025PermanentNon remboursable
En résumé
Montant de la subvention500€ — 22 800€
Subvention de 500 a 22 800 € pour la traduction d'ouvrages etrangers en francais.
Qui peut en bénéficier ?
Profils concernés
• Editeur professionnel quelle que soit sa forme juridique
• Tout pays, ouvrage en langue francaise ou langues de France
• Contrat de traduction conforme aux normes en vigueur
Conditions
• Au moins un an d'activite et trois ouvrages au catalogue
• Catalogue regulierement alimente sur un rythme annuel
• Contrats de diffusion et distribution pour la France
• Referencement sur Electre ou Dilicom
• Tirage minimum de 500 exemplaires (300 pour la poesie)
• Ouvrage avec au moins 50% de texte (sauf BD et litterature jeunesse)
• Traduction depuis la langue originale uniquement
Le conseil de l'expert
« Allegement des couts de traduction po... ? L'étape suivante : « Aide aux maisons d'édition pour la publication d’ouvrages » finance jusqu'à 22800€. »
Informations complémentaires
Opérations financées+
• Traduction d'un ouvrage en francais depuis sa langue originale
Sources et références+
Formulaires de demande+
Contact
Centre National du Livre (CNL)
📞 01 49 54 68 68 · 📍 Paris
📞 01 49 54 68 68 · 📍 Paris
Financé par : Centre National du Livre (CNL)
Ne ratez aucune aide
Recevez les aides qui correspondent à votre profil, directement dans votre boîte mail.
En vous inscrivant, vous acceptez nos conditions d'utilisation.
Aides similaires
Aide aux maisons d'édition pour la publication d’ouvrages
France entiereNon remboursable
22 800 €
montant max
Aide à la numérisation rétrospective de revues
France entiereNon remboursable
Appel à projets Horizon Europe - 2ème pilier : Problématiques mondiales et compétitivité industrielle européenne - cluster culture, créativité et société inclusive
France entièreNon remboursable
Aide aux festivals
France entièreNon remboursable
Guides et conseils
Nos articles les plus lus pour comprendre et obtenir vos aides.